京都旅游攻略——实用小工具

庆有魚2018-12-05 12:17:58
京都旅游攻略——实用小工具


大多数来到京都旅游的游客往往都不怎么精通日语,而与日本民众用英文沟通起来障碍也不少,这里小编给大家安利一些小工具,希望会对您的日本行有所帮助!


A:不会日语怎么办系列


1、 点菜助手

https://m.mafengwo.cn/mdd/meal/japan


万物食为先,我们先从吃饭说起吧,这个由马蜂窝旅游出品的日本点菜助手是小编亲测了众多app后觉得做的最好的一样,因为!不用下载!直接点进去就可以用!


上面的网址小伙伴们可以直接保存一下,点进去以后是这样的页面:



然后左侧的选项中可以根据小伙伴所在的店来更改,比如我去了拉面店,就可以切换到拉面部分


是不是一目了然呢?再比如我们切换到寿司店:


往下拉还有更多更详细的菜单:


基本上您只要对照着您所在的店家的菜单来比对,就能点到您想吃到的料理拉!

2、 有道翻译官&日语翻译器



其实大多数国内的小伙伴都用过有道系列的词典,这里安利一下“有道翻译官”和“日语翻译”这两个app(下图喵爪抓住的两个app

 

使用起来亲测都还不错,亲可以自主选择,小编这里给大家大概介绍一下:

“有道翻译官”

界面是这样的:分为拍译/语音和对话三种模式:

 

我们把语言调整到日语到中文或者中文到日语,这里小编选择是语音翻译的中文到日语,用你的手指按一下喵爪按住的地方,注意是按一下,不是长按,然后说话

下面就会自动翻译成日语,问路的时候直接把这行字展示给路人看就可以了,或者点击右下方的小喇叭播放给路人听也可以;

 

我们再来看一眼拍译,顾名思义就是拍照翻译啦

比如小编拍一下自己的日语教材:

 

 

 

 

 

可以看到是乱乱的教材,日语中文混杂,然后点蓝色按钮拍照,就会生成下面的图片:

大家可以看到,虽然谈不上很完美,但是大概意思相信大家都能看明白的对不对~

最后一个对话功能,点进去,然后“按住”,这次不是按一下是按住哦,小编这次按住了中文,翻译出来就是下图这样的,你在与日本店员对话的时候,就可以按住红色键来录取他们的日语并且即时转换成中文,然后再和小编一样说出中文立刻转换为日语就可以沟通咯!


 

 

“日语翻译”

这个软件和有道翻译官不同,比较直接一点,功能也很简单,打开来界面是这样的:

 

这个app比较好用的地方在于他的分类功能,小伙伴们可以看到上图下方这些分类,我们来点一下

先试试看问路:

 

还可以往下拖,基本上问路需要的常用句子都在里面了,直接点小喇叭播放给日本的当地人或者工作人员听就可以了。

再试试看购物:

 

你看,是不是想要问的问题几乎都可以问到了呢?

 

B:在日本也一样好用的国产app

 

1、 大众点评

这个相信小编不用多介绍,应该是人手一个app,但是可能有小伙伴不知道,它在日本也一样可以用哦!

可以把大众点评的定位功能打开,就可以自动检测到您在京都的具体哪个位置,就会自动给您推荐好吃的好玩的哦~

下面就跟小编来尝试一下吧!

将地址切换成京都后:

 

就有推荐的出现咯,那如果想找指定的店家怎么办呢,可以直接输入!中文!

例如我们输入一兰拉面:

 

然后点进去这家河源町店(离庆有鱼京舞和小太鼓很近哦)

 

就可以出现这家店的介绍评分和地址营业时间等等啦~

 

这里我们注意一个功能!

 

右侧有个问路卡——点击——见证奇迹的时刻到来了——

 

问路卡!你的手机屏幕会变成这个橙色醒目的问路卡,看不懂地图的妹子们~举着它一路问过去吧!小编相信你一定会找到的~

 

2、 小红书

这个也是国内小伙伴比较常用的软件,主要用户群体集中在年轻的妹子身上,为什么说这个在日本也好用呢——因为它不仅可以用来做功课,更重要的是它比淘宝更加清晰的界面,可以帮助你直接用一张图告诉工作人员,你要买什么!

 

 

对就是这货,对于做化妆品攻略的小伙伴可以随便看看里面的各种网红美妆大佬的测评,不一定全信,但是可以做个参考,

比如我们输入面膜,就可以看到各种面膜测评:

 

如果小伙伴想要买某样东西,可以切换成商品界面,比如我们输入神仙水——你毕竟不能和日本店员说sk 2 god water是不是……当然小编也难保人家真的能听明白……万一呢不是……

不过靠谱的办法是,输入神仙水,看到如下界面:

选择你要的size(容量)

比如第一个330ml的,然后你会看到

 

 

没错,这么干净的一张图,将它保存到你的相册里,然后直接拿给店员看……这个方法也适用于需要给亲友代购的小伙伴,让他们把图整理好了发给你,你就可以轻轻松松不开口,买完所有东西!

 

 

C 实在没办法用Google地图的小伙伴怎么办

 

我国由于未知原因没办法在境内用Google地图,而一部分小伙伴来日本旅游选择了国际漫游而不是购买移动wifi或者电话卡,以至于到了日本依然没办法用Google地图

 

老板:你想想办法怎么才能让顾客用百度或者高德地图找到我们……

小编:(卒)

 

百度其实在东京大阪地区还是可以用的,大多数位置都标的相对清晰,高德只标明大区块,而在京都……一首凉凉送给自己,小路几乎都是没有的……

 

于是小编找到了这个!

 



 

小编试了下这个地图,地图精度要高于百度低于google,对于知名店家的标注还可以,民宿之类非标志性累地址依然不是特别好找,但是起码将一栋一栋房子区别开来了,不会像高德或者百度一样把一坨房子糊城一个街区。

PS:仅推荐给实在无法使用Google地图的小伙伴,海外出行——能够使用Google map的小伙伴,务必要下一个哦!

温馨提示

想要获得更多京都旅游信息,请关注我。

 





Copyright © 日本跟团价格联盟@2017