大阪政府官方证实:明天有可能遭到40000个炸弹袭击

东京新青年2019-11-07 12:33:28



匿名给政府官员发恐吓信息,这样的情节好像只有在电影里才能看到。就在昨天,日本大阪市政府7日宣布,曾收到过恐吓信息,信息称“大阪市内约4万多个地点安装有炸弹……”这不是一个玩笑!




翻译:


大阪市に届いた爆破予告への対応について

大阪市对于爆炸犯罪预告的对应


11月4日午後4時38分に、「市民の声」入力フォームに「11月9日(水曜日)の午後2時20分に大阪市の施設を爆破する」とする旨の爆破犯行予告と思われる書き込みがありました。

11月4日下午4点38分,在「市民之声」的留言板上出现了一条被认为是爆炸犯罪预告的内容「11月9日(星期三)下午2点20分爆破大阪市设施」。


市民のみなさまは、念のためご注意ください。

各位市民,为慎重起见请注意。


大阪市では万が一に備え、通常の施設点検において、不審物の確認などに努めてまいります。

大阪市为了防备万一,在常规的设施点检时,会尽最大力量对一切可疑物品进行确认。


【本文(書き込まれた内容をそのまま記載しています。)】

私は高性能爆弾を多数入手した

爆弾は大阪市内の大阪市施設内40298カ所に仕掛けた

多くの府民が犠牲になるだろう

爆弾は11月9日の午後14時20分に爆破する

早く逃げたほうがいい。

【本文(留言板上的原文)】

我得到了大量的高性能炸弹

炸弹分别放置在大阪市内的大阪市设施里的40298个地方

很多的大阪府的居民会成为牺牲品吧

炸弹将于11月9日的下午14点20分爆炸

最好是快速逃跑。





只要登陆大阪市政府的官方首页,就能看到此则信息。为此,大阪政府做了不少解决对应方案。据大阪市政府透露,在11月4日就收到了威胁信息,信息称这些高性能炸弹,将在11月9日下午2点30分全部引爆。信息呼吁市民在明日(11月9日)注意安全。



如果4万个炸弹同时引爆,那大阪讲变成一片废墟。4万个地方按有炸弹?安装炸弹这种事情一定是偷偷进行的。且不说炸弹来源何处,在不被外人察觉的情况下,如果一个炸弹需要用时30分钟,那么安装4万个炸弹就需要花费120万分钟,也就是2万个小时,相当于2年零103天。Σ( ° △ °|||)︴惊讶!就算不是一个人在战斗,这么多的炸弹也是一个大工程。



不得不佩服“恐吓者”的毅力,在一直不停歇的情况下,这4万个炸弹就需要安装两年多的时间,很想知道他是从何时起有了安装炸弹这个念头的,并且能够坚持安装完成。


对此日本网友好像没有丝毫的恐惧感:




翻译:

大阪爆炸预告的炸弹数有40298处,真的设置这么多的话,那这犯人真的是很闲。。。与这事相比,千日前线电车的吊环把手太低了,请稍稍挑高点儿。





翻译:

博多塌陷,大阪爆炸预告。。。我的心情虽然不能说是很平静,不过4万发炸弹到底是有点儿言过其实的感觉。






翻译:

因为大阪爆炸预告,明天是学校放假的一个机会吧?不过如果学校放假的话,我会很开心。




目前,这个恐吓事件已经向大阪府警方通报。大阪市政府令相关机构在7日至9日期间,加强警备工作。




在日本等很多国家,“恐吓”也是一种犯罪行为。如果在明天大阪城依旧安然无恙,那么此“匿名者”的信息将成为恐吓信息。将会受到十年以下的有期徒刑。所以,不要闲的无聊吹牛皮哦~!


图片来自网络



热门文章

这款“透明袋子”在日本网上被疯转!

教师将“剩餐”带回家给孩子吃

11月8日汇率:
0.649050

Copyright © 日本跟团价格联盟@2017