奈良县厅国际交流员向您介绍奈良之魅力!

CLAIR北京事务所2018-11-15 06:46:03

奈良县厅国际交流员吴春兰女士,就奈良县国际课发行的《奈之良》杂志介绍如下。

http://www.pref.nara.jp/secure/185051/%E5%A5%88%E3%81%AE%E8%89%AF%E7%AC%AC8%E5%8F%B7(%E4%B8%AD%E7%B0%A1).pdf

 

 

《奈之良》杂志,是就职于奈良县厅国际课的国际交流员以外国人视角、向奈良县民及来访奈良县的外国人士介绍奈良县独特魅力的杂志。在县厅国际课的支持、协助下,我们自行采访、撰写日语文章,完成日文版杂志后再翻译,使之成为日、中(简体字,繁体字)、韩、英、法等五国语言发行的杂志。从排版、印刷、装订到邮寄,全部自助完成。这一期我们探秘的是奈良县东部充满魅力的宇陀市。敬请阅读全文。

 

吴春兰女士在此期杂志中,向我们介绍了室生寺和大野寺。以下照片均为其本人所摄。

 

・室生寺

室生寺创建于公元770-780年之间,是一座拥有1200年历史的古刹。最初是僧侣们为恒武天皇祈祷病愈及延年益寿而建。之后经空海大师的大力发展,成为真言宗道场之一,空海大师是将密教真言宗从中国唐代带到日本并广为传播的著名高僧。因此室生寺与中国有着深厚的渊源。

 

太鼓桥


金堂


五重塔


石柱


・ 大野寺

大野寺位于室生寺的西大门。摩崖佛立像是直接雕刻在宇陀河旁高大石崖上高达11.5米、日本最大的石雕弥勒佛立像。

大野寺弥勒摩崖佛

Copyright © 日本跟团价格联盟@2017