京都怎么玩?旅居京都七年的女作家苏枕书告诉你

LOHAS乐活杂志2019-12-01 15:33:09


2012年6月至2014年7月,苏枕书(微博@柘如)曾经为我们杂志写过一段时间专栏,关于她在京都的生活。现在算起来,那是她客居京都的第三年。而转眼,随着《有鹿来》的出版,已经是第七年了。苏枕书的文字优美、平和而缓慢,跟随她的笔触,沿着她朴实而充满情趣的私家路线,也许我们可以由此建立一座城市别样的空间感。




苏枕书

江苏南通人,客居京都,喜爱养花种菜,

出版小说《岁时记》《不许流光入梦来》、

散文《京都古书店风景》《藤花抄》等多种,译著若干。




 


客居者的日常

女作家的京都私人地图

______



刚去京都的头两年,苏枕书还怀着“兴致勃勃的游客”心态逛完了京都很多著名的景点。后来渐生出“本地人”的懒惰与矜持,不再出去乱跑,也难有时间出门。日常活动范围变得极窄,最熟悉、最亲切的,是银阁寺到百万遍一带。若去京都站,那就是去远门;去大阪,简直就像是出国。



▲ 苏枕书最喜欢给朋友画地图,慢慢描摹出这个城市的生活气息


生活的日常造就了熟悉的城市空间感,苏枕书试图分享这种很“私密”的感受:上下学的道路,衣食住行的细节,何时买菜,何处吃饭,何处买和果子,何处听寺钟,何处看四季花事,像与某位友人闲谈一样。“我很喜欢给人画地图,标出方向,哪条街有什么寺庙、什么店,坐什么车能到。”


今天,我们就跟着苏枕书去走走那些美好而温柔的京都日常。

 



 『 鸭川 

与自然和谐共处 


鸭川也有鹿,时而从附近山里下来喝水。曾在月夜看到母鹿领小鹿在水边,波光清浅,水草蓊郁,不似人间。在岸上望着,大气都不敢出,唯恐惊扰。有时意识到人的存在,它们就会飞奔离开。也有胆大的,白天出来散步,在浅水中央走,与白鹭、野鸭、老鹰、乌鸦共处。岸上的人担心它走到深水里,被激流冲走,就在岸边遥遥跟着。最终大概还是回到山中去了吧。


 小贴士  鸭川是代表京都一条长31公里的一级河川。这条河流的水十分清澈,流穿过京都中央。从古代起居民已经住在河流的两旁. 特别是西岸及南岸。这里是享受京都休闲生活和自然的好去处。


 到达方式  地下铁出町柳站、神宫丸太町站、三条站、清水五条站、七条站、河源町站下车。






『 祇王寺 』

观苔去处


其实嵯峨山脚的祇王寺也是看苔藓的极佳去处。穿过摩肩接踵的岚山街区,过天龙寺、竹林小径,渐有空旷的农田。途中遇见落柿舍,过二尊院,游人渐稀,再走一程,就到了浓荫遮蔽的祇王寺。竹门内苍苔满地,遍植枫树,墙外环绕竹林,阶下种满盆栽,有紫藤、牡丹、芍药、绿绒蒿、蓝花鼠尾草、棣棠等。因为在山中,水气丰沛,青苔十分浓郁,层叠深浅,碧翠可爱。满眼都是绿,深林间洒落的日光在丰厚的苔藓上洒下斑驳光影。那绿是记忆中所能想象的最饱满、最柔和的绿。


 小贴士  祇王寺不大,但环境十分幽静,旅客也很少。寺中的树木搭配地上的青苔所展现出来的氛围会让人想要在里面慢慢待着。很推荐到岚山的旅客也来祇王寺享受这里的幽静。


 到达方式  乘坐国铁在嵯峨岚山站下即到。 



 


『 真如堂 

本地人的寺庙


除了红叶季,这里都很清幽,散步的多为附近居民。据说若干年前这里更安静,绝少有外地人到此。某年京都旅游杂志上介绍了此地的红叶,才令其声名大噪。不过因为此地不在传统旅游线路上,没有直达的公交,山路交错,所以仍保持了“本地人的寺庙”的清静。


 小贴士  真如堂的景色非常漂亮,春夏秋冬四季之景不同,却是一样美的勾人心魄。京都真如堂的景色非常美,而且寺院内的很多建筑都是有典故的,所以在去京都真如堂之前一定要好好做一些功课,了解景区真如堂这些年来的变化。


 到达方式  乘坐市营巴士在真如堂前站下车,下车后大约走8分钟的路程,就可以到达京都真如堂了。



 


『 ますたに拉面店 

京都历史第二悠久


ますたに是京都历史第二悠久的拉面店。刚来时,邻居姐姐曾在那里打工,力荐我去吃。尝了一回。尝了一回,并不觉得有多特别,只是觉得很咸。不料,吃到第二回、第三回,就对那味道念念不忘。一段时间不吃,便非常想念。也学邻居姐姐,加很多辣椒粉、胡椒粉、醋。不过,我一般不会带初来乍到的朋友去这家,除非对方要在这里长待。有些滋味,要长时间相处才能动心。


 小贴士  日本拉面有许多值得深究的地方,这家店从上午11点营业到晚上10点,顾客往往络绎不绝,但进出拉面店的速度比较快,也不用排很久的队。


 到达方式  到下京区乌丸通塩小路下ル东塩小路町,在伊势丹11楼。



 


『 京都大学本部 

四季花历


本部也有许多可爱的植物,春樱秋叶是标准的佳景,美得毫无争议。此外,还有二三月的梅花、瑞香;四月玲珑小扇一般的银杏新叶;五月化学部楼前的石榴花和工学部天井内的梅树;六月里黄熟的梅实落满地,若小心避开虫子,剥一颗吃,是非常美味的,农学部枇杷树也结满果子,是嫁接良种,疏水道旁的那一株也不错;七月,各教学楼前的草坪上开满卷丹百合、桔梗花;八月的玉簪、芙蓉、凌霄;九月绕垣的桂花;十月柿子熟了,石榴果也熟了,小小的,以为不填,捡一只尝尝,甜得吓一跳;入冬后便是各种山茶花。


 小贴士  京都大学是继东京大学之后成立的日本第二所国立大学,树多人少,好干净整洁的。最著名的景标就是正门进去的那颗大树,京大的食堂里有好多美味的面和牛肉饭哦!


 到达方式  由京都站前搭乘市营公交206路,乘坐17站至“京大正门前”站下车即至。



 


『 比叡山 

登山赏芒草


那是10月下旬,枫叶正当时,颜色极好,我们一路惊叹。风起,各色木叶纷纷。有一篇平缓的山坡,遍生芒草,结满银白的花穗,阳光底下点染作金色,连绵起伏,如雪一般又美又柔软。我曾经翻译过井上靖的《战国无赖》(中译本名《浪人》),说浪荡武士们决斗的荒野芒草丛生,便是眼前这样的舞台吧?


 小贴士  日本七高山之一,自古即被视为镇护京师的圣山,山中有历史悠久且香火鼎盛的延历寺与日吉大社,为日本天台宗山门派大本山。全山可分为三塔十六溪,古来住于此的僧众颇多。联合国教育科学文化组织于1994年指定延历寺为世界文化遗产。


 到达方式  (大津侧)乘坂本登山电车至比叡山山顶,或(京都侧)乘八濑缆车至比叡山山顶。



 


『 梨木神社 

京都之秋


京都的秋天,从梨木神社的萩祭开始。每年9月第三个或第四个双休日,有萩宫美名的梨木神社内,缀满红白二色小花的胡枝子柔条上,挂满了俳句与和歌的短册。神前供奉盛有秋虫的小竹笼,泠泠鸣着秋意。拜殿内有狂言、京舞、和琴的表演,并不收门票,喜欢的人都能来散步,吟咏枝头的长短句,感受这漂浮着轻愁的节日。


 小贴士  梨木神社里面有京都最出名的三大水源之一的染井,这也是京都三大水源里唯一留下来的水源。附近不少居民到这里接水。叫染井是因为这里的水曾经是皇家御用的染衣服用的井水。小小的神社,但很安静很别致。挨着京都御苑,马路对面就是紫式部写《源氏物语》的庐山寺。


 到达方式  从JR京都站Shomenguchi市公共汽车站A2搭乘4、17、205路公交车约20分钟,在“县立医科大学附属医院前”下车,步行大约三分钟到达。






文字、图片选自苏枕书新书《有鹿来》,部分图片来自网络




◆  ◆  


编后记


这是一本很美又很慢的书,

适合从京都归来的旅人,

躺在飘窗上慢慢读,

明明是人家的生活记录,

却好像电影一样一幕幕浮现眼前。




亭亭净植,U Jewelry 莲花禅意饰品

Copyright © 日本跟团价格联盟@2017