请接收,这份来自“京都动画”的温柔!

知日2018-12-13 16:38:00



「『我爱你』究竟为何物?」


一直把自己当做战争道具,在战场上英勇厮杀的少女,被一句「我爱你」困扰住了。那是收留她的少佐在战场上留给她的最后一句话。此后,少佐消失了。



这句话究竟是什么意思,少女很想知道。

为此,她选择留在邮局做代笔写书信的工作。



她遇到了形形色色的人,她似乎渐渐从他们身上看到了自己没有的东西,那是一种被世间称为「感情」的东西。



一年前,一支短短46秒左右的宣传片引起了众多动画爱好者的注意。它名叫《ヴァイオレット・エヴァーガーデン》(Violet Evergarden),在国内被直译为《紫罗兰永恒花园》。



公开没一会儿,各大平台都纷纷炸开了锅,在Youtube上仅10多个小时,播放量已经突破16万,豆瓣上仅是预告的评分也高达9分。不少人甚至将这部作品称为「人类圣经」、「世纪霸权」。抛开跟风与过于拔高的成分,开播前的《紫罗兰永恒花园》可谓攒够了足够高的人气。



宣传片的主角是一位盘着浅色碎发,身着中世纪华丽裙装的少女。她的表情看起来懵懂又悲伤,正在敲击着打字机的机械双手与背景中漫天飞舞的书信都使她看起来更加神秘。




短片不仅画质高、画风精美,在刻画人物时对细节的展现也非常突出,例如随风飘荡的发丝、裙摆下部的褶皱、信封上还未晾干的火漆以及结尾处七国语言的宣传等等。




「一部由爱编织成的动画」


《紫罗兰永恒花园》原本是由晓佳奈写作的轻小说(一种盛行于日本的通俗小说体裁,最大的特点在于高效的传播和轻松易懂的文风)讲述了一位在战争中被当做武器的少女薇尔莉特为探寻何为「情感」,因而从事了代笔写信的工作。经KAesuma文库出版后不久便获得了「第五届京都动画大赏」小说部门奖,这也为它的动画化奠定了基础。


原版小说 twi.@isora24x



从2009年开办以来,没有一部作品曾获得过「京都动画大赏」的小说部门奖,《紫罗兰永恒花园》是首部。虽然论名气该奖项似乎不太值得一提,但它的评选方式却以苛刻闻名。



由于经常出现获奖作品空缺的情况,「京都动画大赏」也常被调侃「宁缺毋滥」。


「获奖作品空缺」


因此当《紫罗兰永恒花园》获奖后,「备受瞩目」和「动画化」几乎板上钉钉。



但这对作者晓佳奈来说,仅仅是完成了梦想的第一步。她曾说《紫罗兰花园》就像自己的孩子,而编织这部小说就是在孕育梦想。


「在雪之国的一角,我怀着梦想编织着我的这个小小物语。它装在漂流瓶中在海里绕了些远路来到各位面前,对此我万分感激。原作虽荣获了京都动画大赏,但直到动画化的那一刻,它才真正实现了它的价值,而我和薇尔莉特正是为此才被选中的吧。(后略)」



《紫罗兰永恒花园》的制作方正是不少人都熟悉的「京都动画Kyoto Animation」(简称京阿尼)。京阿尼的画风以细腻唯美见长,尤其擅长恋爱、校园与日常类动画制作,比如我们熟悉的key社三部曲《AIR》《CLANNAD》和《Kanon》,以及《凉宫春日的忧郁》《轻音少女》《日常》《氷菓》《中二病也要谈恋爱》等热门动画作品。


《CLANNAD》


《凉宫春日的忧郁》


《轻音少女》


《氷菓》


京阿尼很注重动画中树木、花草,甚至是桌子上摆放的一只杯子等细节。这一点在宣传片中也随处可见,可以说是一贯传承了京都动画的温柔。


「少女的双眸」


「细腻的植物」


「桌上的花瓶和玩偶」

「邮局的线条稿」


在放送前导演石立太一曾说过,「对这部作品来说极其重要的,是刻画出一个自然且没有任何修饰的纯白少女,为了这一点就要把整个世界都描绘成顺其自然的世界。不是『女孩眼中的世界』而是『看着这个世界的女孩』。」对他来说,薇尔莉特这个女孩子就像自己的女儿一样。因为爱着这部作品,所以更想把这种情感传达给观众。



《紫罗兰永恒花园》以单元剧的形式来讲述故事,薇尔莉特作为一个「自动手记人偶」,需要通过写信来帮助各种人传达想法,她憧憬的少佐在战后失去了联络,仅靠着他留下的一句话生活了下去。

总体来说,剧情是平淡向的。



虽然开播之前许多人对过高的评价都表示深深地担忧,但基于在Netflix上的全球放送加上到位的宣传,开播以来京紫的收视还算稳定。



因为观影群体、审美趣味的不同,不可避免的也引发了很多争论点。但吐槽归吐槽,至少每一位制作者还是希望能为各位看官带来喜悦的,借用网友的评论:「京紫或许不是圣经,但观众也不一定都是信徒」。



尽管一部作品不能做到让所有人满意,但没有太多的跌宕起伏,缓缓流进心里的感触,或许也是一种别样的选择吧。


saki / text




【点击关键词,直达往期精选】

源氏物语东京 /日本制造 /优良设计奖 

枯山水樱花入魂是枝裕和增田宗昭茑屋书店

beams/昭和颜日本酒山口组庵野秀明/ 脑洞

现代霓虹艺术力 / 小野洋子 / 天明屋尚

火花 / 上田义彦/ 冈崎京子/ 树木希林

杂志研究所J-POP进化论日式笑点富士山攻略

工匠达人喫茶店字体设计动画与卡通的区别

太宰治是枝裕和天野喜孝川上量生横滨玛丽

志村健北野武三谷幸喜伦敦靴子又吉直


「知日ZHIJAPAN」北京站 & 成都站  招募指南 

内容编辑 / 视频制作 / 社交媒体运营…click!



《知日 · 世上只有一个京都!》特集

千年古都的案内手帖!


全网现货发售中!!!

京东/当当/天猫

京东春节期间不断货!

点击「阅读原文」直达购买链接

Copyright © 日本跟团价格联盟@2017