京都之间丨在熊熊火焰中到来的京都之冬

京都之间2018-12-18 13:40:16




11月的京都,晚秋的气息浓郁。在狭窄的街巷游走,流连于两侧林立的町家老铺。看着暖帘在秋风下舞动,木制窗格在午后的斜阳下反射着暖光。拿出手机拍照定格,撞见老板拨开暖帘站在门边招呼。正笑着寒暄,突然瞥见一股浓烟从街角幽幽荡荡而来,透着草木焚烧的呛鼻气味,且顺着风势在不断游窜。寻思着这天干物燥的季节,莫非是有哪家旧屋失火不成。却见老板一脸坦然地朝着那端遥望,用怀着敬意的口吻告知:“这是火焚祭呢”。

 

火焚祭,即是京都人口中亲切的お火焚さん。几乎是贯穿了整个11月,很多神社或寺院(寺院一般称之为护摩供养)会陆续搭起火床,供上新米和神酒,奉上神乐(如神舞一样的仪式)和祝词,在火光之中祭拜与祈福。红色的火苗升腾而起,烟雾借着风变幻出不同形状,映照着满树的红叶似火,耳边的诵经声不绝于耳,构成一幅独特的画面。而京都的冬,往往也就在这熊熊燃烧的火焰中到来。


点击观看视频《2017京都火焚祭》时长03'36''






火焚祭的习俗据说渊源于京都,从江户时期开始盛行。人们以此感谢今年的收获,并祈求来年的丰收与好运。自古以来,火就被认为是神来去的印记,可净化一切污秽与不洁。通过火的灵力,能直接建立起神与人之间的联系,祛除灾厄招来福气。

 

以往是在旧历霜月,现在通常集中在阳历11月。在此期间,这历史悠久的古老祭典几乎每天都会在京都的不同寺社上演,俨然是入冬之前的大祭,如伏见稻荷大社、贵船神社等都是名声在外。而不止是寺社,在民间也是影响至深,尤其是能用到火的行业(锻冶屋、染坊、酒造、钱汤等)会以此举来祈求安全作业。每到此时,和菓子铺的店头会摆上印有“火焰宝珠”烧印的火焚馒头,不过常常被早早地预订出去。






往往在当日一早,就会有虔诚的参拜客从四面八方聚集而来。从寺社方领得奉纳而来的护摩木(火焚串),在上面写上姓名、年龄及祈愿之事。如若是当日不能到场,也可于之前写好寄存。据说伏见稻荷大社每年都有10万支之多。


 

一直到仪式前,不断有人陆续赶来,围着结界安静等候。有些寺社会把护摩木小心地搭成火床,也有的会直接用普通木材搭建。火床一般是内部中空,下端留有点火口的风箱状,但各个寺社都会有些许差异,井字形的也很多见,多是会在上面覆盖上柏树的枝叶。等火燃起,写满心愿的护摩木一一被丢入其中。



护摩,在梵语中有“焚烧”之意,指在火中献祭。焚烧会有火焰,即为“梵天之口”。投入供品,当烟到达天际,神即可收到心意,并赐予福气于凡人。





整个过程,寺社都有一套流传下来的固定流程。每一个环节,都需要不同的人一丝不苟地参与其中,才能把火之神力推至最高。













?


饱受火灾之殇的京都,却一直坚持着这与火息息相关的祭典。尤其在这干燥的季节,风向也往往是紊乱不堪。那滚滚的浓烟时常充斥在整洁的街道上空,总给外来者以不解之感。然而京都人却是一如既往地以虔诚的心态遵守着火焚祭的大小传统,深信伴随着这燃尽的烈火,对神明的感恩亦能够传递,且厄运会因此而消散,换来来年的诸愿达成。在与寺社共存千年的这座古都,普通人的生活早就与神佛之道不可分离。祖先们对自然万物的敬畏之心,通过各种祭祀仪式得以表现,并不断地被后人们一一延续至今。

 

对于久居于这片土地的人来说,只有看过火焚祭的烟火弥漫于城市的上空之后,京都的冬才算正式来临。





【京都之间】今年陆续赶往多个火焚祭的现场拍摄,近距离见证了这一古老祭典的全过程。在此,我们的主理人Kei也有一些心得与体会想和各位分享。

 

 参拜的位置一般都会有要求,请不要越过结界,需在规定的区域观看。

② 在整个过程中,禁止喧哗,从头到尾都要安静地参与。

③ 火和烟的势头很旺,切记不要太靠近,注意安全。

④ 由于现场的庄严仪式及安全隐患,不建议带儿童前往。

⑤ 在祈福过程中通常要低头,怀着感恩之心被加持。

⑥ 整个祭典过程中可随时离开,没有强制性,但请不要惊动他人。

⑦ 在仪式的尾声,一般都会有专门的人员及时灭火,以防火势蔓延。

⑧ 不同的寺社会有不同的特色,如果时间可行,可去往不同的寺社参拜感受。










编辑 蛋糕    摄影 松村   设计 Lindy




Copyright © 日本跟团价格联盟@2017