日本令人疯狂的黑科技即将面世!有了它不仅可以无语言障碍畅游日本,还可以帮你在日本撩妹(撩鲜肉).

在日本小社长2018-07-11 14:38:34
点  击  上  方  的  蓝  字  关  注  小 社 长  吧

图片信息来自于网络 


      随着日本旅行签证政策的放宽,越来越多的人选择办理  「3年多次往返」「5年多次往返」到日本自由行旅行。



       虽说自由行可以自由安排行程,查攻略也可以搞定交通路线,还解决了跟团游 的 “走马观花” “强制购物” 等问题,但是语言障碍成了大问题。


       日本人普遍英语不好,尤其是商店的销售人员,如果没有中国店员在,沟通是一件很困难的事。






       不要以为找到会英语的日本人就万事大吉了,日本人的英语是日式发音,先天生理发声位置与我们不同,一些英文音是发不出来的。所以你并不能听懂“日式英语”,包括来日本已8年的小社长我,也很难听懂。


       也有的宝宝说了,虽然听不懂他们说什么,但只要我用英语表达明确我的需求就行了。事情没有你们想象的那么美好,因为.. 日本人不仅不会说纯正的英语,而且他们听不懂标准的英文。 (在日本人眼中,日式英语才是标准英语。)





       这个问题,对于国内的富裕层、明星以及部分中产阶级赴日旅行,并不是难事。找私人地陪翻译、司机、包保姆车已是大家的标配。



在这里普及一下 专业、正规 的日本自由行当地服务价格:


专业日本自由行服务价格参考表
项 目价 格
地陪、地接
1天(10小时)
25000日元
(约人民币1600元)
机场接送机
(凌晨需另外加班费)

成田机场:16000日元

(约人民币1100元)

羽田机场:10000日元

(约人民币650元)

东京都内包车
1天(10小时)
25000日元
(约人民币1600元)
富士山
1天(10小时)
35000日元
(约人民币2300元)

东京出发到

名古屋、京都、大阪
1天(10小时)

50000日元
(约人民币3200元)

普及:以上价格为日本正规的市场价。现在国内不少平台的超低价地陪、包车,吸引了不知情的游客下单,结果差强人意。原因是碰到来日不久、路线不熟、无法合理规划行程的新手,所以价格相对便宜。并不是说新手不好,建议大家根据自己的需求和预算来选择地陪。



      然而这其中不论单拿出哪一项,对于普通的“日本迷”们来说都是不菲的费用。



怎  么  办  呢  ?



日本团队Logbar开发了一款可穿戴式翻译设备:



ILI 随 身 翻 译


预计于2017年4月与大家见面



不是这个,开个玩笑~


       没错!他就像《多啦A梦》中曾经出现过的一款名叫“翻译魔芋”的神器,吃下(带上)就可以用不同语言跟别人沟通。





来 看 一 段 试 用 视 频



翻译器并没有什么大不了的很普通,

但是重点是句子竟然可以翻译通顺。



       这款名为ILI的可穿戴设备能够在离线(无wifi)环境下做到连Google Translator都无法做到的实时语音翻译,资料显示其收录了5万个单词及短句,通过语音合成芯片记忆并传输,并且有语音翻译,可以发出声音,只需要 0.2 秒,瞬间翻译。而且还能保证高质量的精准翻译结果。



       目前仅支持中、英、日三国语言的翻译功能。不过Logbar团队已表示,未来将会尽可能的完善功能,以支持更多的语言实时翻译需求。


       ILI的使用也非常简单,使用者只需按下ILI上的按钮,进行录音,该设备便会自动将录下的音频进行翻译后播放出来。


内部前端安装有双重麦克


智能扬声器


侧面的开关可以快速唤醒机器


然后按住中间的圆形按键进行录音

松开瞬间就被翻译成目标语言



       Logbar 公司在 2016 年上半年就已寻找酒店或旅行社合作测试,虽然目前还没有正式定价,不过据透露,到正式推出时价格大约在 200 美元以上(约人民币 1400 元)左右。



知道这个消息的网友纷纷表示



日语专业、翻译工作的小宝贝们不要哭.. (抱抱)






     ili不只是一个超级翻译小帮手,还有人称它为“日本旅行撩妹神器”!


      旅途中看到漂亮的日本妹子(鲜肉)不能搭讪,ili翻译器派上用场了。



      就此, Logbar 公司在日本街头做了一个 Kisses in Tokyo” 的实验:不会说日语的英国人Dean在街头搭讪日本女孩,许多女孩因为不会讲英文而打算避开,就在这时ili翻译器说话了。


详   情   请   看   视   频




城     会     玩


还等什么?

准备好你们的银子,等待发售吧~



自由行找服务周到・靠谱・经验富的老司机地陪,

加小社长微信:JapanShop8



  - END -  


  今日汇率  

100日元 = 人民币 6.0926元   


小社长每周与你分享日本那些事儿

旅行|代购|美食|房产生活

新浪微博:在日本小社长

个人微信号:JapanShop8

长按二维码关注小社长
Copyright © 日本跟团价格联盟@2017