【旅游篇】干货系列:去日本旅游不可不知的标语

广外云山语言培训中心北2018-08-09 15:05:04

本文转自:公众号 日本物语


如果你不懂日语,又要准备去日本旅游,那么以下这十大标语是你不可不知道的,认清了这些标语会为你减少很大一部分的麻烦。


01


很多人也都去过香港玩耍,香港地区不让边走边抽烟,那么同样的,你只要看到了这个标语,意思就是不要让你边走边抽烟。

和香港一样,在日本抽烟需要去指定区域抽烟,这个区域要么为你配备了烟灰缸,要么用黄线在车站或者地铁站划定一个区域“聚众抽烟”。


如果说你没有在意这个标语,那么日本各地对于边走边抽烟处罚是不一的。

一般是发现当场处罚一千日元,而在东京则会看你的抽烟违反程度处罚一千到最高五万日元不等,而在有些地方则被写入法律中,十分严格。


02



插队现象在中国相当普遍,在近几年的宣传中才慢慢变好,在日本这个标语的意思是请勿插队。

在日本不要插队的不光指自己去插队,而且也指你不能为你的亲朋好友占位置,一个人只能占一个位置,如果是非常紧急的情况需要和排队的人说明你的情况被后面所有人允许才能插队,不然你会受到方圆十米的所有人的白眼和道德谴责。


03



只要你在日本看到这个标牌之后的所有地方基本上都是榻榻米,因此都要脱鞋。

拖鞋啊鞋套也都不允许。

这个标志的意思是“严禁穿鞋”。

而需要脱鞋的地方都有放鞋的地方,你需要转身把鞋子放置成鞋跟对着自己的方向。

不光是榻榻米,一些神社或者寺庙也会有这样的标志。


04



由于日本人特别重视厕所的整洁,看到这个标语的意思就是让你细心的使用厕所

一些习惯不要用在日本的马桶上,比如蹲踩着马桶,在厕所乱涂乱画等行为。

有些日本马桶特别先进,有的马桶会有清洗臀部的系统,这个系统看个人接受程度来使用,还有就是我们熟知的音姬系统,模拟水声来掩盖那些方便时的杂声,这个你尽管按就是了。

还有就是厕纸习惯日本人也和中国人不太一样,日本的厕纸溶于水,如厕完毕后需要直接丢在马桶里冲走,而旁边的废纸篓是用来装用过的卫生棉和卫生巾等物品的,其它物品不要放在里面。


05



日本的出租车都十分高档,如果贴有这个标语的话,你在乘坐出租车的时候不需要自己去开关车门,出租车自己就能自动开关。


06



这个标语的意思是不要随便拍摄路人,这一点和中国的随意拍摄完全不同。

初去日本,你可能会对日本满大街穿着和服和传统服饰的日本人十分感兴趣,如果你随意的拍照会造成对方的困扰,严重的对方可能会告你侵犯肖像权。

如果你纯属游客,留作纪念的话,真心想拍摄的话,拍照前必须征得对方同意。如果你不会说日语就用英语,比划到对方能够听懂为止。


07


这个标语的意思是,不要乱丢垃圾或者乱吐痰。

我们都知道日本的垃圾分类是相当严格的,在这里要郑重提出在日本乱丢垃圾是违法的行为,一般会处以3万日元的罚款。

一般而言,在见到垃圾桶有圆形的口的话,是用来丢弃易拉罐的。

而塑料饮料瓶丢在有「PET」标志的垃圾桶入口。

有时塑料制品会单独列出来,叫「プラスチック」。

纸类还有其他可燃物属于可燃垃圾。


08



这个标语的意思是不要并排走路。

由于日本的道路一般非常狭窄,如果并排走很容易让后面的车或者赶事情的人难以前行,日本人为他人着想的习惯根深蒂固,都在尽可能的不要给别人添麻烦,所以面对狭窄的道路还是不要并排走路的好。


09

 


这个标语的意思是在餐厅里不要自带酒水,饮料也不行。

许多日本餐厅都会十分在意这件事情,倒不是说餐厅里的酒水存在暴利情况,是因为饮食涉及饮食安全问题。

如果是自带酒水导致的食品中毒现象那么很容易导致责任不明,还给餐厅带来巨大的麻烦。

因此千万不要自带酒水去带有这样标语的日本餐厅,这样会给他们带来很多的麻烦。

如果你去日本餐厅不懂日语,在这里补充两个小贴士:

「放题」意思是让你放开了吃,类似于自助餐。

「替玉」的意思在拉面店是再来一份面。


10



这个标语的意思是,不要占用优先席。

也就是我们公交车上都会看到的雷锋座位和老弱病残孕的座位,这些位置要么是颜色及其显眼,要么就是标语相当醒目,如果你不是老弱病残孕的话,乖乖的坐其他位置或者站着。

在日本的公交车或者地铁里,看见了包上或者身上挂着这个标牌的人,一般可以去让座,这个牌子的意思就是“我怀孕了”,一般是怀孕以后的母亲可以去政府机构领取的牌子。

附加一条,在地铁或者公交车等公共设施里最好不要打电话,如果非要打电话可以去月台和站台接听,一般为了引起不必要的尴尬,出家门以后手机尽可能调成震动,以免在公共设施中给他人带来麻烦。


这十大标语都拿小本本记好了吗?

只有这十句话还是不够用?

那就快来语培和语培菌一起学日语吧!


关注云山语培公众号

了解更多资讯


长按二维码关注



Copyright © 日本跟团价格联盟@2017