京都「祇园祭」于1日开幕 & 东京更换双语交通标识

视角日本2018-09-07 11:10:27

日本三大祭之一,京都「祇园祭」于1日开幕。京都市东山区八坂神社举行了祈祷祭典平安顺利的「お千度の儀」仪式,身穿振袖、袴,化着白妆的三名稚儿绕本殿三圈。从今天开始,京都市内将举行各种各样的仪式,整个「祇园祭」将持续一个月。





为了让外国游客也能看懂,东京都从7月1日起逐步更换新交通标识,原本的「止まれ」、「徐行」更换成印有「STOP」、「SLOW」的双语标识。截至去年3月末,全国共有约170万个「止まれ」,约1千个「徐行」。其中东京都内有约14万个,将优先对2020东京奥运会、残奥会会场周边的约3万5千个标识进行更换。





微博「@视角_日本」的微信公众号,日本时事新闻、旅游观光、文化美食以及一些茶余饭后的逸事趣闻。左下阅读原文可以查看历史消息。



Copyright © 日本跟团价格联盟@2017